ось насадной бочки опорного валка

main arbor — вал барабана

barrel arbor — вал барабана

hollow arbor — пустотелый вал

shell-end-cutter arbor — оправка для торцевой насадной фрезы

a roll of wall-paper — рулон обоев

wastepaper roll cutter — машина для резки дефектных рулонов

swiveling roll — рулон, установленный на поворотной стойке

roll supporting device — устройство для закрепления рулона

paper roll holder — устройство для крепления рулона бумаги

expiring roll — подлежащий замене рулон; сработанный рулон

a roll of paper — бумажный свиток

in a roll — свёрнутый в трубку

roll of oilcloth — рулон клеёнки

papyrus roll — свиток папируса

prayer roll — молитвенный свиток

vellum roll — пергаментный свиток

parchment roll — пергаментный свиток

to roll up a scroll — свернуть свиток

roll of butter — шарик масла

rolls of fat — жировые складки

bow roll — носовой вал

air roll — пузырный валик

draw roll — тянущий валик

idle roll — опорный валик

rider roll — прижимной вал

floating takeup roll — самоустанавливающийся плавающий валик

tape-feed roll — лентопротяжный ролик; лентопротяжный валик

overhang roll — выносной вал каландра; консольный валок

dancer roll loop — петля, образуемая плавающим валиком

ductor roll oscillation — качание передаточного валика

baked roll — булочка

plain roll — булочка

bread-type roll — булочка

club roll — клубная булочка

sweet roll — сдобная булочка

meat roll — мясной рулет

chuck roll — говяжий рулет из лопаточной мякоти

roll tying machine — машина для вязки рулетов

regular beef roll — стандартный говяжий рулет

rib roll — говяжий рулет из спинной мякоти

hamburger roll — рулет из котлетной масс

the roll of honour — список убитых на войне

death roll — список убитых

pay roll — платежная ведомость

tax roll — налоговая ведомость

muster roll — список личного состава

registration roll — список зарегистрированных избирателей

assessment roll — список лиц и имуществ, облагаемых налогом

to strike off the roll — лишать адвоката права практики

to strike from the roll — вычеркнуть из списка; лишить адвокатских прав

judgement roll — досье материалов по делу

Master of the Rolls — начальник судебных архивов

flying back roll — сальто назад над жердями

flying back roll out — сальто назад над жердями в соскок

flying back roll to side — сальто назад над жердями в соскок

to have a roll on the grass — валяться на траве

roll drive — привод вращения

roll rate — скорость вращения

roll range — диапазон вращения

roll speed — скорость вращения рулона

roll axis — ось крена

axes of roll — оси крена

axis of roll — ось крена

roll displacement — крен

roll gimbal — рамка крена

the roll of the sea — волнение моря

cradle roll — угол качания люльки

uniform roll — качание люльки с постоянной скоростью

the distant roll of thunder — отдалённый раскат бой барабана; барабанная дробь

internal roll extrusion — внутренняя раскатка

the field had a slight roll — поле было не совсем ровным

roll surface condition — состояние поверхности валка

fountain roll film — слой на поверхности дукторного вала

big roll — большой куш; куча денег

back roll — кувырок назад

roll forward piked — кувырок вперед согнувшись

roll in upperarm hang — кувырок из упора на руках

front roll mount — с прыжка наскок кувырком вперед

free roll forward — кувырок вперед без опоры руками

back roll shoot — кувырок назад через стойку на руках

roll landing — перекат после приземления

back flip, stomach roll — переворот назад, с перекатом на грудь

roll dressing — калибровка валков

plate roll — листопрокатный валок

pushing roll — вталкивающий ролик

roll campaign — срок службы валка

roll movement — перемещение валка

winding roll — намоточный барабан

barrel roll — завиток

profiling roll — профильный валок; профильный вал

cutting roll — вал ротационной высекальной секции

fleshing roll — ножевой вал мездрильной машины

self-doctoring roll — самоочищающийся вал

nip roll — промежуточный каландровый вал

рулетка для тиснения рамки

parallel roll profile — цилиндрический профиль бочки валка

back extension roll — кувырок назад через стойку на руках

backup roll arbor — ось насадной бочки опорного валка

roll camber — выпуклость бочки валка

roll barrel — бочка прокатного валка

to roll a ball along the ground — катить мяч по земле

to roll down the hill — скатываться с холма

to roll out of bed — скатиться с кровати

roll around — вращать

planets roll on their courses — планеты вращаются по своим орбитам

to roll on the ground — кататься по земле

to roll in the mud — валяться в грязи

to roll a cigarette — скрутить папиросу

to roll a carpet — свернуть ковёр

to roll snow into a ball — скатать снежный ком

to roll wool into a ball — смотать шерсть в клубок

to roll up — закатывать ; скатывать, свёртывать

to roll up a picture — свёртывать картину

to roll out pastry — раскатывать тесто

roll up — скатывать, свёртывать

to roll oneself in a blanket — завернуться в одеяло

the sea slowly rolled the ship — море тихо покачивало корабль

to roll and pitch — испытывать бортовую и килевую качку

roll damping device — успокоитель бортовой качки

roll fading — замирание уровня сигнала при качке

roll limiting device — успокоитель бортовой качки

amplitude of roll — угловая амплитуда бортовой качки

roll period meter — измеритель периода боковой качки

sausage roll — пирожок с мясом или колбасным фаршем

roll out the turn — выходить из разворота

a river rolls its waters to the sea — река несёт свои воды в море

быть холмистым, неровным

the thunder rolled heavily — глухо прогремел гром

to roll out a song — громко пропеть песню

the organ rolled forth its stately welcome — торжественно и приветственно зазвучал орган

to roll paste for pies — раскатывать тесто для пирогов

roll down — скатывать

roll the form — накатывать краску на форму

to roll the form — накатывать краску на форму

roll on — часто неуклонно продвигаться вперёд

the tennis-court needs rolling — теннисную площадку нужно укатать

roll together — прикатывать

to roll the cameras — включить камеры

no - hand roll mount — с прыжка наскок кувырком вперед без помощи рук

parallel roll profile — цилиндрический профиль бочки валка

backup roll arbor — ось насадной бочки опорного валка

roll camber — выпуклость бочки валка

roll barrel — бочка прокатного валка

roll diameter — диаметр бочки валка

backup unit — резервный блок

backup copies — резервная копия

backup domain — резервный домен

backup camera — резервная камера

backup memory — резервная память

backup shaft — ось опорного валка

backup mas — резервная величина мАс

backup roll arbor — ось насадной бочки опорного валка

backup run — тираж, напечатанный начиная с оборотной стороны

backup register — приводка оттисков на лицевой и оборотной сторонах

computer backup — резервный ресурс компьютера

to roll out pastry — раскатывать тесто

to roll paste for pies — раскатывать тесто для пирогов

to roll up — закатывать ; скатывать, свёртывать

roll up — скатывать, свёртывать

to roll out a song — громко пропеть песню

axis of roll — ось крена

to roll over in bed — ворочаться в постели

backup roll arbor — ось насадной бочки опорного валка

roll gyradius — радиус инерции относительно продольной оси

axis of roll — ось крена

minced roll — рулет из рубленого мяса

backup roll arbor — ось насадной бочки опорного валка

roll gyradius — радиус инерции относительно продольной оси

canned pecan roll — консервированная булочка с орехом пекан

yeast-leavened dough roll — булочка из дрожжевого теста

homebaked roll — полуфабрикат для выпечки булочек

coffee roll — сладкая булочка с изюмом, цукатами

wholemeal roll — булочка из цельносмолотой муки

luncheon roll — закусочный рулет

chocolate roll — шоколадный рулет

roll tying — перевязывание рулетов

flank roll — рулет из говяжьей пашинки

cooked pork roll — вареный свиной рулет

pay roll — платежная ведомость

tax roll — налоговая ведомость

to roll snow into a ball — скатать снежный ком

backup roll arbor — ось насадной бочки опорного валка

roll gyradius — радиус инерции относительно продольной оси

roll gyradius — радиус инерции относительно продольной оси

overhang roll — выносной вал каландра; консольный валок

backup roll arbor — ось насадной бочки опорного валка

profiling roll — профильный валок; профильный вал

cutting roll — вал ротационной высекальной секции

roll landing — перекат после приземления

flying back roll — сальто назад над жердями

belly back roll — перекат лежа на груди прогнувшись

backup roll arbor — ось насадной бочки опорного валка

flying back roll out — сальто назад над жердями в соскок

main arbor — вал барабана

barrel arbor — вал барабана

set arbor — переводной валик

hollow arbor — пустотелый вал

backup roll arbor — ось насадной бочки опорного валка

main arbor — вал барабана

set arbor — переводной валик

hollow arbor — пустотелый вал

backup roll arbor — ось насадной бочки опорного валка

main arbor — вал барабана

barrel arbor — вал барабана

set arbor — переводной валик

backup roll arbor — ось насадной бочки опорного валка

backup roll arbor — ось насадной бочки опорного валка

hollow arbor — пустотелый вал

set arbor — переводной валик

roll speed — скорость вращения рулона

variable roll — изменение скорости обката

roll differential — дифференциал скоростей вальцов

roll spring rate — скорость затухания бортовой качки

backup roll arbor — ось насадной бочки опорного валка

main arbor — вал барабана

barrel arbor — вал барабана

set arbor — переводной валик

hollow arbor — пустотелый вал

backup roll arbor — ось насадной бочки опорного валка